1 00:03:59,407 --> 00:04:00,533 凱撒... 2 00:04:00,825 --> 00:04:02,201 他們很接近。 3 00:04:04,787 --> 00:04:06,664 科巴！ 4 00:04:26,809 --> 00:04:28,853 現在，父親？ 5 00:05:32,208 --> 00:05:34,919 兒子，留下來... 6 00:06:51,746 --> 00:06:53,998 謝謝你，Kobe。 7 00:07:15,853 --> 00:07:18,689 行動前要三思，兒子。 8 00:08:23,254 --> 00:08:25,298 別覺得身體不好，藍眼睛… 9 00:08:28,718 --> 00:08:31,762 傷疤使你堅強。 10 00:10:48,733 --> 00:10:51,819 來見見你的新兄弟。 11 00:11:07,877 --> 00:11:09,253 又一個兒子。 12 00:11:13,799 --> 00:11:17,928 讓我思考我們是如何來到的， 莫里斯. 13 00:11:20,973 --> 00:11:24,935 看來是很久以前的事了 14 00:11:28,522 --> 00:11:31,108 還想他們嗎？ 15 00:11:32,026 --> 00:11:33,611 人類？ 16 00:11:36,530 --> 00:11:38,032 有時。 17 00:11:41,077 --> 00:11:43,788 不像你那樣了解他們。 18 00:11:44,955 --> 00:11:48,376 只播種他們的身體一側。 19 00:11:49,085 --> 00:11:53,130 很好，老兄……現在不重要了。 20 00:11:54,757 --> 00:11:56,967 人類互相毀滅。 21 00:11:57,885 --> 00:11:59,804 猿類與 foo 戰鬥。 22 00:12:00,638 --> 00:12:02,807 但我們是一家人。 23 00:12:09,105 --> 00:12:12,900 想知道他們是否真的都消失了。 24 00:12:13,776 --> 00:12:15,361 現在已經十個冬天了... 25 00:12:15,486 --> 00:12:19,156 失去了兩個......沒有他們的跡象。 26 00:12:20,199 --> 00:12:22,159 他們一定已經走了。 27 00:12:54,024 --> 00:12:56,902 泰國熊不會給我藍眼睛。我很快！ 28 00:12:57,319 --> 00:12:59,113 閉嘴，阿什！ 29 00:14:31,038 --> 00:14:33,958 他們射殺了阿什！槍殺我兒子！ 30 00:14:34,833 --> 00:14:37,127 火箭，我們「... 31 00:16:09,970 --> 00:16:11,138 科巴！ 32 00:16:13,098 --> 00:16:14,308 關注！ 33 00:19:38,303 --> 00:19:39,930 現在必須攻擊他們！ 34 00:19:40,264 --> 00:19:42,140 在他們攻擊我們之前！ 35 00:19:42,891 --> 00:19:44,852 我們不？知道有多少人在乎。 36 00:19:45,227 --> 00:19:47,354 他們有多少把槍？ 37 00:19:48,438 --> 00:19:51,441 或者說他們為什麼來這裡？ 38 00:19:58,532 --> 00:20:01,368 他們射殺了你的兒子火箭！ 39 00:20:01,910 --> 00:20:03,328 你不想打架嗎？ 40 00:20:04,538 --> 00:20:07,291 我追隨凱撒。 41 00:20:09,376 --> 00:20:10,878 科巴說得對！ 42 00:20:12,629 --> 00:20:14,798 他們差點殺了你，艾許！ 43 00:20:26,393 --> 00:20:28,812 如果我們發動戰爭... 44 00:20:29,021 --> 00:20:32,649 我們可能會失去我們所建立的一切...... 45 00:20:57,215 --> 00:21:00,218 我會在早上做出決定。 46 00:21:19,321 --> 00:21:22,282 多年來我一直是他們的囚犯… 47 00:21:22,824 --> 00:21:24,284 他們砍了我... 48 00:21:24,493 --> 00:21:25,702 折磨我。 49 00:21:27,913 --> 00:21:29,706 你釋放了我。 50 00:21:31,917 --> 00:21:34,044 我會做任何你要求的事。 51 00:21:37,089 --> 00:21:38,882 但我們必須展現實力！ 52 00:21:41,426 --> 00:21:43,887 我們會的，科巴。 53 00:39:22,236 --> 00:39:25,322 一旦他們獲得了力量，他們就會變得更加危險！ 54 00:39:25,740 --> 00:39:27,324 為什麼要幫助他們？ ！ 55 00:39:27,575 --> 00:39:29,660 他們看起來很絕望… 56 00:39:30,453 --> 00:39:33,122 如果我們讓他們走，他們就會攻擊。 57 00:39:35,583 --> 00:39:39,003 我們會趁他們還弱的時候消滅他們。 58 00:39:40,046 --> 00:39:43,049 有多少猿類會死亡？ 59 00:39:45,551 --> 00:39:48,637 我們有一個和平的機會...... 60 00:39:49,221 --> 00:39:52,183 讓他們做他們的人類工作。然後他們就走。 61 00:40:47,613 --> 00:40:49,031 神戶大豆... 62 00:40:49,281 --> 00:40:51,367 猿猴應該討厭人類… 63 00:40:51,534 --> 00:40:52,368 夠了！ 64 00:40:52,910 --> 00:40:55,037 科巴從人類身上學會了仇恨… 65 00:40:55,371 --> 00:40:56,997 但沒有別的。 66 00:43:43,998 --> 00:43:48,127 你聽起來生病了...你還好嗎？ 67 00:43:50,546 --> 00:43:52,214 只是需要休息。 68 00:43:59,346 --> 00:44:02,891 你擔心人類... 69 00:45:03,118 --> 00:45:04,828 科比在哪裡？ 70 00:45:05,245 --> 00:45:08,791 還是很生氣。 71 00:45:10,209 --> 00:45:13,462 說他要去打獵… 72 00:45:21,053 --> 00:45:23,138 看，下面的人類！ 73 00:45:36,318 --> 00:45:37,986 我們為什麼在這裡？ 74 00:45:38,529 --> 00:45:41,156 凱撒信任人類...... 75 00:45:41,740 --> 00:45:43,826 科比沒有。 76 00:48:03,298 --> 00:48:05,717 這裡有足夠的槍來殺死每一個海角...... 77 00:48:06,635 --> 00:48:08,220 必須警告凱撒。 78 00:48:08,220 --> 00:48:10,514 誰認識誰？人类真的在那里做什么？ 79 00:56:23,506 --> 00:56:25,008 父親，不......！ 80 00:56:37,854 --> 00:56:40,732 我不會幫忙！ 81 00:57:30,198 --> 00:57:33,118 剛從城裡來。人類非常危險！ 82 00:57:33,660 --> 00:57:35,537 凱撒在哪裡？ 83 00:57:39,374 --> 00:57:42,210 與人類... 84 01:01:25,475 --> 01:01:27,769 你是我兒子... 85 01:01:29,228 --> 01:01:31,647 我需要你听... 86 01:01:43,618 --> 01:01:47,455 你沒有因為我們發現的槍而背叛凱撒吧？ 87 01:01:50,249 --> 01:01:52,794 你也不會。 88 01:02:04,555 --> 01:02:08,559 你父亲现在不信任我了。 89 01:02:09,727 --> 01:02:12,563 你需要保護他。 90 01:02:12,939 --> 01:02:15,650 祂對人類的愛... 91 01:02:16,234 --> 01:02:18,069 讓他失明。 92 01:02:18,194 --> 01:02:19,987 我知道... 93 01:02:20,863 --> 01:02:24,867 只要他們在這裡... 94 01:02:26,828 --> 01:02:30,748 我担心凯撒的生命安全。 95 01:10:35,691 --> 01:10:37,818 感覺好些了嗎？ 96 01:11:14,647 --> 01:11:17,733 母親。 。 .? 97 01:12:28,637 --> 01:12:30,597 人槍！ 98 01:13:11,930 --> 01:13:13,807 去！抓住他們！ 99 01:13:28,781 --> 01:13:30,908 雌性和幼崽留在樹林裡...... 100 01:13:30,908 --> 01:13:32,493 我們進城去！ 101 01:13:41,293 --> 01:13:44,338 我們將為你父親的死報仇！ 102 01:23:17,577 --> 01:23:20,455 人類逃亡！抓住他們！ 103 01:26:23,721 --> 01:26:26,474 跟著人類來到了這裡。到處躲藏！ 104 01:26:27,058 --> 01:26:29,602 我們必須把他們全部抓住！ 105 01:26:56,254 --> 01:26:58,464 繼續吧阿什... 106 01:26:58,882 --> 01:27:01,676 ……讓人類付出代價。 107 01:27:05,179 --> 01:27:08,474 凱撒不會想要這個。 108 01:30:20,458 --> 01:30:22,418 莫里斯...3 109 01:30:23,169 --> 01:30:25,088 科巴說... 110 01:30:25,797 --> 01:30:28,674 ……我們對你父親太忠誠了。 111 01:30:31,219 --> 01:30:34,847 保護自己。 112 01:34:05,474 --> 01:34:07,560 目前。 113 01:36:18,023 --> 01:36:20,067 非常抱歉... 114 01:36:20,985 --> 01:36:22,528 對於一切。 115 01:36:35,332 --> 01:36:37,543 但是Kobe背叛了你。 116 01:37:14,997 --> 01:37:17,249 在人塔上... 117 01:37:18,459 --> 01:37:20,586 忠誠的猩猩圍繞在他身邊。 118 01:37:24,757 --> 01:37:26,634 囚犯。 119 01:37:27,968 --> 01:37:29,345 莫里斯. 120 01:37:30,012 --> 01:37:31,430 火箭。 121 01:37:35,684 --> 01:37:37,978 科巴殺了阿什。 122 01:37:44,443 --> 01:37:46,487 恐懼會讓其他人跟著做。 123 01:37:49,031 --> 01:37:50,783 但當他們看到你橄欖色的時候... 124 01:37:52,368 --> 01:37:55,329 他們將從科巴轉向。 125 01:43:55,314 --> 01:43:58,525 科比：派出女性和年輕人。 126 01:43:58,734 --> 01:44:01,236 他們正在路上。 127 01:44:01,612 --> 01:44:03,030 富媽媽。